Talk:Madou Koukaku:Characters/@comment-1629953-20141229102948

Yun Gasol ユン・ガソル連合国, from online dictionary the last part 連合国 is the japanse kanjis used for write the WWII allied nations AKA "the allies" for short (http://jisho.org/words?jap=%E9%80%A3%E5%90%88%E5%9B%BD&eng=&dict=edict). So my literal translation is "Yun Gasol allied nations" or "Yun Gasol alliance" for short. Given that they are described as a having a King with three generals as ministers, the alliance of nations part sounds a bit incorrect, I guess that the current name reflect past three kingdoms that united perhaps before Malucia changed from Kingdom to Empire or after Yun Gasol accepted the Malucia political refuges that opposed the change as a way to resist an invasion from the Empire, you lnow, "untied we stand or separated we hang" kind of thinking.